French-German translations for conte de fées

• Märchen das
  So weit das Märchen! Die Realität sieht anders aus. Tel est le conte de fées, mais la réalité est un peu différente.
  Wir erleben vielleicht ein Märchen, aber bei jedem Märchen gibt es Krisen, Tränen und Angstmomente. Nous vivons peut-être un conte de fées mais chaque conte de fées connaît ses crises, ses larmes, ses moments de frayeur.
  Die sind entweder bezaubernd naiv, geradezu wie aus dem Märchen, oder sie sind populistisch. Entweder das eine oder das andere. Soit ces députés font preuve d'une charmante naïveté, tout droit sortie d'un conte de fées, soit ils sont populistes: c'est l'un ou l'autre.
• Fabel die

Related words

• content (de
• conte de bonne femme
• conte de fée
• raconter des salades
• raconter des histoires à dormir debout
• raconter des balivernes
• raconter des histoires
• raconter des bobards
• raconter des histories